第5講 通り名の数え歌と地理感覚

碁盤の目と住所の仕組み

京都の中心部は、東西と南北の通りが直交する碁盤の目です。この街の住所は「通りの交差点」を基準に表されます。たとえば「烏丸通四条上ル」なら、烏丸通と四条通の交差点から北へ行ったところ、という意味です。

表記	意味
上ル（あがる）	北へ向かう。御所のある北が「上」
下ル（さがる）	南へ向かう
東入ル（ひがしいる）	交差点から東へ入る
西入ル（にしいる）	交差点から西へ入る

「面している通り＋交差する通り＋方向」の3点セットさえ読めれば、初めての住所でも地図なしでおおよその位置が分かります。

数え歌で覚える東西の通り

東西の通りは、わらべ歌「丸竹夷（まるたけえびす）」で北から順に覚えるのが京都の伝統です。

「まる たけ えびす に おし おいけ ── あね さん ろっかく たこ にしき ── し あや ぶっ たか まつ まん ごじょう」

歌	通り
まる・たけ・えびす	丸太町通 竹屋町通 夷川通
に・おし・おいけ	二条通 押小路通 御池通
あね・さん・ろっかく	姉小路通 三条通 六角通
たこ・にしき	蛸薬師通 錦小路通
し・あや・ぶっ・たか	四条通 綾小路通 仏光寺通 高辻通
まつ・まん・ごじょう	松原通 万寿寺通 五条通

全部を一度に覚える必要はありません。「御池 三条 四条 五条」という大通りの南北順が頭に入るだけで、バスや地下鉄の乗り間違いが激減します。

実践のポイント